지난 11일 아트부산 2025이

지난 11일 아트부산 2025이 지난 11일 아트부산 2025이 막을 내렸다. 올해 아트부산을 찾은 관람객 수는 6만명으로 코로나 팬데믹 이후 최저치를 기록했다. 참여 갤러리 수도 17개국 109개 수준으로 최근 5년 내 가장 적었다. 수년째 이어진 불황으로 미술시장이 침체되면서 아트부산의 실적도 하락세다. 참가 갤러리는 2023년 22개국 145개에서 2024년 20개국 129개로 줄었고, 관람객 수는 2022년 약 10만명에서 2023년 7만명, 올해는 6만명으로 감소했다. 매출 또한 최근 5년간 최저 수준이라는 분석이 나온다. 2022년에는 10만명이 방문해 746억원의 매출을 기록했으나, 이후 반등 없이 침체가 이어지고 있다.이 같은 불황은 경매 시장에서도 뚜렷하게 나타난다. 19일 예술경영지원센터에 따르면 지난해 국내 주요 10개 경매사의 온·오프라인 미술품 낙찰 총액은 1조1127억원으로 최근 5년간 가장 낮은 수준을 기록했다. 낙찰률은 전년보다 2.5%포인트 하락한 46.7%로, 2021년 호황기 때의 66.4%와 비교하면 크게 떨어졌다. 경매 횟수는 266회로 전년보다 11회 줄었고, 출품작 수는 2만4023점으로 전년 대비 15.9% 감소했다.국내 미술 경매 시장의 80% 이상을 차지하는 케이옥션과 서울옥션의 올해 상반기 낙찰 총액은 559억원으로, 전년도 같은 기간(580억원)보다 3.6% 감소했다. 업계에 따르면 케이옥션은 비교적 선방했지만, 서울옥션의 낙찰 실적이 더 크게 줄면서 케이옥션의 시장 점유율이 서울옥션을 앞질렀다. 한편, 한국미술품감정연구센터 부설 연구소 '카이'는 지난해 미술시장에 대해 감소, 하락, 소송 등의 부정 키워드를 언급하며 어려운 상황을 반영했다. 위작 논란 등으로 인한 시장 신뢰 하락도 주요 원인으로 지목되며, 신뢰 회복이 시급하다는 분석이다.지난해 미술품 거래는 투자 가치보다는 심미적 만족을 중시하는 경향이 뚜렷했다. 1억~5억 원대 작품이 전체 거래의 60%를 차지했다. 다만, 중저가 시장의 위축은 더욱 심화되는 양상이다.작품 판매는 인기 작가나 주목받는 작가 위주로 집중됐다. 올해 1분기 서울(서울=연합뉴스) 이승우 기자 = 조지프 여상 윤은 미국 국무부 대북정책특별대표와 주말레이시아 대사 등을 역임한 고위 외교관이다. 지금은 주한 미국대사대리를 맡고 있다. 주한 미국대사와 6자 회담 수석대표를 지낸 성 김 현대차 대외협력담당 사장과 함께 대표적인 한국계 미국 외교관으로 꼽혔다. 윤 대사대리는 북핵 협상에 오래 관여했고 동아태 수석부차관보 시절 막후에서 미얀마 민주화에 기여했다. 2017년엔 북한에 억류됐다 혼수상태에 빠진 미국 대학생 오토 웜비어를 직접 데리고 나오기도 했다. 조지프 윤 주한미국대사 대리 (서울=연합뉴스) [재배포 DB 금지] 외교 이야기를 하려는 건 아니고 우리말 어문 규정을 좀 다뤄보려 한다. 윤 대사대리의 이름 표기법 때문이다. 예전 미국에서 윤 대사대리를 만났을 때 그는 문득 한국 언론이 자신의 이름을 표기하는 방식에 의문을 제기했다. "왜 제 이름이 조지프인가요?" 필자도 답을 주지 못했다. 원어민 발음과 우리말 표기법이 과도하게 달라서다. 그의 이름은 Joseph이다. 성서에 나오는 그 요셉 맞다. 베네딕토 16세 교황인 요제프 라칭거(Joseph Ratzinger)도 같은 이름이다. 영미권에선 '조~셉', '조~섭' 정도로 발음한다. 그런데 우리말 외래어 표기법에 따르면 Joseph는 '조지프'로 적게 돼 있다. 조지프 바이든 전 미국 대통령은 우리말을 모르니 항의할 일은 없겠다.Joseph가 조지프인 원리는 이렇다. 외래어 표기법 기본 원칙에 따르면 외래어를 현용 24 자모만으로 표기하고 외래어 1 음운은 1 기호로 적게 했다. 받침에는 'ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ'만 쓸 수 있고 파열음 표기에는 된소리를 쓰지 않는다. 이런 기본 원칙에 더해 외래어는 외래어 표기법 제2장에서 정해놓은 '국제음성기호와 한글 대조표'에 따라 적는다. 과거 국립국어원 설명에 따르면 인명 '조지프'는 이런 원칙에 따라 영어사전 발음 기호를 참고해 표기한 것이라 한다. 동아출판 프라임 영한사전 인터넷판에서 Joseph의 미국식 발음기호를 보니 '조우저프', '조우서프' 정도로 읽게 돼 있다. 영국식 발음기호는 '조우지프'로 발음한다. 국어원은 영국식 발음기호를 따른 셈인데 지난 11일 아트부산 2025이